seductive

UK
/sɪˈdʌktɪv/
US
/sɪˈdʌktɪv/

Esempi

That seductive youth had insinuated himself into Phebe's affections, and therefore the faithless spouse had gently kicked her first husband out of her cabin door.

Этот обольстительный юноша вошел в расположение Фебы, и поэтому неверная супруга мягонько выставила своего первого мужа за дверь хижины.

So long ago as the days of HORACE, the seductive power of gold was considered as directly hostile to the cause of virtue.

Ещё во времена ГОРАЦИЯ соблазнительная сила золота считалась прямо враждебной делу добродетели.

A young woman with an extravagantly tall headdress, a diaphanous negligée and a seductive décolleté is sitting on a sofa.

Молодая женщина в экстравагантно высоком головном уборе, прозрачном неглиже и с соблазнительным декольте сидит на диване.

What is it about images from the past that exert such seductive pull?

Что в образах прошлого обладает такой соблазнительной притягательностью?

They cultivated the image of an omnipotent National Theatre as a powerful and seductive symbol, enacting security, tradition, prestige and quality.

Они культивировали образ всемогущего Национального театра как сильного и соблазнительного символа, воплощающего защищённость, традицию, престиж и качество.

the seductive undercurrent that vengeance seems to carry within itself.

соблазнительная подоплёка, которую месть, по-видимому, таит в себе.

It was the seductive power of her acting, the allure of her gestures, the mesmerising quality of her figure that scared the critics.

Именно обольстительная сила её игры, притягательность жестов и завораживающий облик пугали критиков.