Home
Area di lavoro
Biblioteca
Dizionario
Inserisci la parola da cercare
sheared
UK
/ʃɪəd/
US
/ʃɪrd/
sheared off
sheared off
Panoramica
Espressioni
Biblioteca
Esempi
Esperto IA
Dizionari
Biblioteca
Contenuti multimediali
18
Testi
2
Filtri
the upper level
shear
will become more favorable
meteorology
сдвиг ветра
Сдвиг ветра на верхних уровнях влияет на то, сможет ли шторм усилиться; благоприятные условия могут способствовать его укреплению.
The
upper level shear
will become more favorable for intensification and development.
meteorology
сдвиг ветра в верхних слоях атмосферы
Различия в скорости или направлении ветра на верхних уровнях атмосферы, способные влиять на развитие шторма.
water just
shearing
its way inland
oceanography
прорываться
Причастие продолжает метафору парового катка: вода с силой прокладывает себе путь по суше.
just
shearing its way inland
.
geology
прокладывать себе путь вглубь суши
Описывает воду, которая с разрушительной силой прокладывает себе путь вглубь суши.
be to
shear
the earth in half.
geology
рассечь
Технический глагол, обозначающий деформацию или разрыв под действием силы; выражение «рассечь Землю пополам» наглядно и драматично описывает энергию, необходимую для ещё более сильного землетрясения.
be to
shear the earth in half
.
geology
разорвать Землю пополам
Разделить Землю на две части с помощью сдвиговой силы; здесь это гипотетический образ, подчёркивающий колоссальную энергию.
the ground
sheared
open
geology
расколоться
В описании земля раскалывается, когда землетрясение разрывает её.
The ground sheared open
.
geology
земля раскололась
Земля внезапно раскололась, как это бывает при землетрясении.
it's
sheared away
,
anatomy
оторваться при сдвиге
Отделиться под действием сдвигающей силы; здесь так описывается отделение части черепа.
The bow was
sheared off
by a second torpedo strike.
navy
оторвать
Силой оторвать или срезать что-либо, особенно часть корабля.
Cats have sharp crested molars, like blades, for
shearing
meat and sinew.
dentistry
срезание
Здесь это обозначает режущее действие кошачьих моляров по мясу и сухожилиям.
Sif and
shorn off
her beautiful hair.
general
состричь
Срезать волосы, шерсть или другое покрытие.
1
2
Panoramica
Espressioni
Biblioteca
Esempi
Esperto IA
Dizionari
