Inserisci la parola da cercare
sieve
UK
/sɪv/
US
/sɪv/
Biblioteca
A sieve. +4
cooking
сито
решето
В выражении “memory like a sieve” слово употреблено переносно: кажется, будто воспоминания проходят сквозь память человека и забываются.
I didn't sieve the flour
cooking
просеивать
Здесь sieve используется как глагол со значением пропускать муку через сито.
I've got a memory like a sieve and I keep leaving it at home!
general
как решето
Так говорят о человеке с очень плохой памятью, который часто всё забывает.
Memory like a sieve again, Rob?
general
память как решето
Шутливое выражение о человеке, который часто всё забывает.
The phrase is 'to have a memory like a sieve'.
general
иметь память как решето
Шутливый способ сказать, что человек очень забывчив.
I didn't sieve the flour.
cooking
просеивать муку
Пропускать муку через сито, часто чтобы убрать комочки перед выпечкой.
You have a memory like a sieve.
general
память как решето
Идиома о человеке, который легко всё забывает.
They meticulously sieve and scrutinize every bucket of earth from the excavation
archaeology
просеивать
Описывает способ, которым археологи тщательно ищут мелкие находки в грунте.
They meticulously sieve and scrutinize every bucket of earth from the excavation.
archaeology
просеивать и тщательно изучать
Просеивать материал и внимательно его изучать, тщательно исследуя место раскопок.
The sieve lets small particles of dirt pass though.
archaeology
сито
Сито пропускает мелкие частицы, задерживая более крупные фрагменты.
The glomerulus works like a sieve, allowing only certain ingredients,
biology
сито
Клубочек сравнивается с ситом, поскольку он пропускает только определённые вещества.
The glomerulus works like a sieve, allowing only certain ingredients,
biology
работает как сито
Сравнение, показывающее, что клубочек выборочно фильтрует вещества, как сито.