slicing
Esempi
With some roots additional preparation is required, such as slicing and the removal of fibrous rootlets.
Некоторые корни требуют дополнительной подготовки, например нарезки и удаления волокнистых корешков.
When turning thesis chapters into papers, be careful not to slice the data too thinly – a practice known pejoratively as “salami slicing.”
Превращая главы диссертации в статьи, не дробите данные слишком мелко: такую практику пренебрежительно называют «нарезкой салями».
Nb material R &D aims to reduce material costs during the production of Nb discs and sheets, including direct slicing and tube formation.
Исследования и разработки ниобиевого материала направлены на снижение затрат на материал при производстве ниобиевых дисков и листов, включая прямую нарезку и формирование труб.