В рамках этого культурного верования духи предков, как считается, обладают силой и влияют на мир живых.
it's invested by Spirits+5
religion
дух
духи
Обозначает духов, связанных с этим местом, а не настроение или энергию человека.
Junkanoo is our spirit, our passion, our love.+4
culture
дух
В выражении «the spirit of the people» слово обозначает общий характер и самобытность сообщества.
Junkanoo is our spirit, our passion, our love.+4
general
атмосфера
дух
В выражении «a spirit of adventure» означает дух приключений, который персонажи должны передавать.
But to me, it is only at night where their spirits can really come out.+4
religion
духи
дух
Здесь spirit означает сверхъестественное присутствие, связанное с предком.
Orban is described as a kindred spirit to Trump's movement.+3
relationships
родственная душа
единомышленник
Человек, который разделяет ваши интересы, чувства или взгляды; часто употребляется о дружбе и отношениях.
Awaken the spirits.+3
fantasy
дух
духи
Здесь spirits, скорее всего, означает призраков в декорациях «Особняка с привидениями», хотя эта формулировка также может намекать на нарастающее оживление.
Summon spirits of the past.+2
folklore
дух
духи
призраки
Контекст с привидениями указывает на призраков; обстановка ресторана также может обыгрывать значение «крепкие напитки».
Over time, his devotion revealed the invisible world of spirits+2
religion
дух
духи
Здесь spirits — это сверхъестественные существа, а не настроение и не алкогольные напитки.
its global spirit and ancient roots.+2
culture
дух
В этом контексте spirit означает общую энергию, характер или идентичность Мексики.
It's infested by spirits.+2
religion
духи
Слово обозначает сверхъестественных существ в верованиях людей.
We also have a common expression dampen someone's spirits,+1
general
энтузиазм
настроение
В выражении “dampen someone's spirits” слово spirits означает настроение или воодушевление человека, а не духов.