Inserisci la parola da cercare
spotlight
UK
/ˈspɒt.laɪt/
US
/ˈspɑt.laɪt/
Biblioteca
the spotlight is put on exactly what an ethical or sustainable pension is doing +2
general
внимание
в центре внимания
центр внимания
В выражении “put the spotlight on” означает привлечь внимание к чему-либо, особенно чтобы показать, как с этим обстоят дела.
it will get better the more the spotlight +1
general
центр внимания
в центре внимания
Выражение «put the spotlight on» означает привлечь внимание к тому, что делают пенсионные фонды, или подвергнуть это проверке.
To 'put the spotlight on something' means 'to attract attention to it, +1
general
привлечь внимание к чему-либо
Сделать что-либо центром внимания.
This in turn puts the spotlight on how pension funds are being used.
finance
привлекает внимание к
Привлекает внимание к чему-либо, особенно к вопросу, который иначе мог бы остаться без внимания.
the more the spotlight is put on
finance
в центре внимания оказывается
Употребляется в переносном смысле, когда на что-либо направляют пристальное внимание.
To put the spotlight on something means to attract attention to it, usually to share information about something bad.
finance
привлечь внимание к чему-либо
Направить внимание на какую-либо проблему; здесь — чтобы люди узнали, как используются инвестиции.
Spotlight! Spotlight! Spotlight! Spotlight!
emergency
прожектор
Здесь это призыв включить прожектор, вероятно, чтобы осветить место происшествия или лодку.
and into the spotlight.
culture
центр внимания
В выражении into the spotlight слово spotlight означает общественное внимание, а не сценический прожектор.
These partnerships have brought these artists out of the underground and into the spotlight.
art
в центр внимания
Оказаться в центре широкого общественного внимания или признания.
uses a dark, flat background to further spotlight her three-dimensionality.
painting
подсвечивать
Здесь spotlight — это глагол «подсвечивать» или «выделять», а не сценический прожектор.
because he wants the spotlight on him,
personality
всеобщее внимание
Здесь spotlight употреблено в переносном смысле: это всеобщее внимание, сосредоточенное на человеке, а не настоящий сценический прожектор.
because he wants the spotlight on him,
psychology
хотеть быть в центре внимания
Хотеть, чтобы внимание было сосредоточено на себе.