standstill

UK
/ˈstændstɪl/
US
/ˈstændstɪl/

Biblioteca

Deadly heatwave hits Europe: BBC Learning English from the News
Paris at standstill +1
general
полностью остановиться
быть полностью парализованным
В этом газетном заголовке артикль опущен; имеется в виду, что жизнь в Париже остановилась.
The good news of the decade? - Hans Rosling
still a standstill in Congo +1
development
застой
Это слово описывает развитие Конго как полностью остановившееся.
Deadly heatwave hits Europe: BBC Learning English from the News
It says Paris is at a standstill.
general
полная остановка
В выражении «at a standstill» слово описывает Париж как фактически парализованный город, где многие места закрыты, а люди остаются дома.
Secrets of the Roman Empire | Lost Treasures of Rome S1 MEGA Episode | National Geographic
The strong winds bring the boat to a standstill.
maritime
остановка
Используется в выражении «come to a standstill» — лодка остановилась из-за сильного ветра.
Secrets of the Roman Empire | Lost Treasures of Rome S1 MEGA Episode | National Geographic
The strong winds bring the boat to a standstill.
sailing
остановить лодку
Заставить лодку остановиться.
A vision of crimes in the future - Marc Goodman
10 people brought 20 million people to a standstill.
security
паралич
Привести город к standstill означает почти полностью остановить его нормальную деятельность.
A vision of crimes in the future - Marc Goodman
people to a standstill and this traveled
security
до полной остановки
До полной остановки движения или деятельности.
The good news of the decade? - Hans Rosling
countries which are at a standstill.
development
в состоянии застоя
Не развиваться и не меняться; находиться в состоянии застоя.
Why the @#$% is there so much traffic? - Benjamin Seibold
When traffic comes to a near standstill for no apparent reason,
transportation
полная остановка
Near standstill означает, что движение почти остановилось, хотя не обязательно каждая машина стоит неподвижно.
Why the @#$% is there so much traffic? - Benjamin Seibold
When traffic comes to a near standstill for no apparent reason,
transportation
почти полностью остановиться
Замедлиться до почти полной остановки.