stringing

UK
/ˈstrɪŋɪŋ/
US
/ˈstrɪŋɪŋ/

Biblioteca

How do our brains process speech? - Gareth Gaskell
with a sentence that gives us context than in a random string of words.
linguistics
последовательность
В выражении random string of words слово string означает последовательность, а не осмысленное предложение с грамматическим контекстом.
How do our brains process speech? - Gareth Gaskell
A random string of words provides less context than a sentence.
linguistics
случайный набор слов
Последовательность слов без осмысленного контекста предложения.
Decoding the secrets of the Antikythera mechanism - Max G. Levy
These systems store information in strings of zeros and ones
computing
строка
В вычислительной технике string — это упорядоченная последовательность символов или значений.
The biggest myths about Neanderthals - Bruce Hardy
and created reinforced, 3-ply string using bark fibers.
craft
шнур
Шнур был изготовлен из растительных волокон и использовался как прочная верёвка.
The biggest myths about Neanderthals - Bruce Hardy
and created reinforced, 3-ply string using bark fibers.
craft
трёхпрядный шнур
Шнур, состоящий из трёх прядей или слоёв и описанный здесь как усиленный.
Can you solve the frog riddle? - Derek Abbott
to detect likely errors in the strings of 1's and 0's
computing
строка
В вычислительной технике строка — это упорядоченная последовательность символов или битов.
Will the real Fernando please stand up? - Ilan Stavans
So, what mysterious string tied all these writers together?
literature
связь
Это образная связь, объединяющая писателей, а не буквальная верёвка или нить.
A brief history of banned numbers - Alessandra King
or executable programs can be translated into a string of numbers.
computing
строка
В информатике string означает последовательность символов; здесь символами являются числа.
A brief history of banned numbers - Alessandra King
or executable programs can be translated into a string of numbers.
technology
преобразовать в строку чисел
Преобразовать информацию в последовательность числовых значений.
The secret formula to Agatha Christie's murder mysteries - Jamie Bernthal
because the best mysteries string their audience along
writing
водить кого-то за нос
держать кого-то в ожидании
Поддерживать чей-то интерес или заставлять ждать, не давая нужной информации.
How to sequence the human genome - Mark J. Kiel
the long string of DNA down into smaller pieces.
genetics
цепь
нить
Здесь string — это длинная цепь ДНК, которую учёные разрезают на более короткие фрагменты.
How to sequence the human genome - Mark J. Kiel
string of DNA
genetics
цепь ДНК
Это длинная цепочка материала ДНК.