surely

UK
/ˈʃʊəli/
US
/ˈʃʊrli/

Biblioteca

BOX SET: 6 Minute English - 'Lifestyle' English mega-class! One hour of new vocabulary!
It’s got to be 100% if he is the most tattooed man, surely?
general
наверняка
Подчёркивает уверенность Сэма в предположении, что мужчина должен быть татуирован целиком.
BOX SET: 6 Minute English - 'Fashion' English mega-class! 30 minutes of new vocab!
Surely it can't be 12 metres long!
general
неужели
Говорящий выражает недоверие тому, что длина сари может составлять двенадцать метров.
BOX SET: 6 Minute English - 'Communication 2' English mega-class! 30 minutes of new vocab!
Surely not 25 seconds!
general
наверняка
Говорящий использует это слово, выражая сомнение, что задание могло занять всего 25 секунд.
BOX SET: 6 Minute English - 'Communication 2' English mega-class! 30 minutes of new vocab!
Surely not 25 seconds!
general
Да ну, не может быть!
Разговорное выражение недоверия или уверенного несогласия с предположением.
How do you learn to speak a language? 6 Minute English
but surely not 7,000
general
ведь
Роб использует surely, чтобы показать, что сильно сомневается в том, что языков 7 000.
Inside the Disney Wish, Lookout Cay, & Disney Treasure | MEGA EPISODE | National Geographic
We're opening things up slowly but surely.
general
медленно, но верно
Постепенно и настойчиво, с устойчивым продвижением вперёд.
Making Disney's Newest Cruise Ship in a Two Centuries-Old Shipyard (Full Episode) | Making the Wish
We're opening things up slowly but surely,
general
медленно, но верно
Продвигаться постепенно, но уверенно и неуклонно.
God and the Afterlife: The Story of God with Morgan Freeman | MEGA EPISODE | National Geographic
MORGAN FREEMAN: SURELY.
general
конечно
Морган Фриман использует это слово как краткое, несколько emphaticное подтверждение.
Is our universe the only universe? - Brian Greene
speculative though the idea surely is I
cosmology
как бы умозрительной ни была эта идея
Инверсия с уступительным значением: идея умозрительна, но это не отменяет следующего утверждения.
Questions No One Knows the Answers to (Full Version)
There must surely be countless other planets teeming with life.
general
несомненно
Выражает сильную уверенность в существовании других планет.
Why Can't We See Evidence of Alien Life?
there must surely be countless other planets
general
несомненно
Используется для выражения полной уверенности в существовании других планет.
What is dust made of? - Michael Marder
are all slowly but surely pulverized into fine grey powder.
general
медленно, но верно
Постепенно и неуклонно, несмотря на то что процесс занимает много времени.