sweetheart

UK
/ˈswiːt.hɑːt/
US
/ˈswiːt.hɑrt/

Biblioteca

💗💗💗 English Rewind - 6 Minute English: Love letters
But basically, 'a sweetheart' is someone we're sweet on, +1
romance
возлюбленная
возлюбленный
Ласковое, несколько устаревшее слово для обозначения романтического партнёра или любимого человека.
Are you following your dreams? ⏲️ 6 Minute English
childhood sweethearts, Herman and Candelaria Zapp,
relationship
любимый человек
Выражение «возлюбленные с детства» обычно обозначает пару, которая начала встречаться в юном возрасте.
💗💗💗 English Rewind - 6 Minute English: Love letters
So we might call a child 'a sweetheart',
general
милый человек
Может использоваться как ласковое обращение к ребёнку или коллеге, а также к романтическому партнёру.
Forget shopping. Soon you'll download your new clothes - Danit Peleg
For example, your name or your sweetheart's name.
relationship
любимый человек
Здесь sweetheart означает романтического партнёра, чьё имя можно было бы поместить на куртку.
Confessions of an Accidental Killer | Gregg Ward | TED
with my high school sweetheart, Michelle.
relationship
школьная любовь
Романтический партнёр, с которым человек встречался в старших классах школы.
Uncovering Wildlife Trafficking & Other Criminal Organizations | To Catch a Smuggler MEGA Episode
day, sweetheart.
general
дорогая
Ласковое обращение к человеку.
Escaping the Mob (Full Episode) | Inside the American Mob Compilation
try to do a sweetheart deal with the employer,
labor
выгодная кулуарная сделка
Сделка на необычно выгодных условиях, часто заключённая кулуарно и несправедливо выгодная одной стороне.