tattoo
Esempi
Other tattoo signs of the grossest emblems of unnatural passion have been found among low prostitutes, pederasts, and tribades.
Другие татуировки с самыми грубыми символами противоестественной страсти обнаруживались у уличных проституток, педерастов и трибад.
Sometimes, however, it is impossible to recognize at first sight whether there has or has not been a tattoo.
Однако иногда с первого взгляда невозможно определить, была ли татуировка.
It has been found on the bodies of tattooed cadavers that the ganglia are filled with grains of coloring matter of the same nature as that employed in making the tattoo.
При исследовании татуированных трупов было установлено, что лимфатические узлы заполнены зёрнами того же красителя, который использовался для нанесения татуировки.
Attempts to remove tattoo-marks generally leave a vicious scar that is equally indelible.
Попытки удалить татуировки обычно оставляют уродливый рубец, который столь же неизгладим.
A red cicatrix follows, and when the epidermis separates the tattoo disappears.
После этого образуется красный рубец, а когда эпидермис отслаивается, татуировка исчезает.
But when the particles of coloring matter penetrate into the fibro-elastic tissue of the derma, the disappearance of the tattoo is rare.
Но когда частицы красителя проникают в фиброэластическую ткань дермы, татуировка исчезает редко.
In seventy-eight individuals tattooed with vermilion alone, Hutin found eleven upon whom the tattoo had disappeared.
Среди семидесяти восьми человек, татуированных только киноварью, Ютен обнаружил одиннадцать, у которых татуировка исчезла.
A tattoo-mark may sometimes be altered, in which case it proves deceptive as an index.
Иногда татуировку изменяют, и тогда она становится ненадёжным опознавательным признаком.
The treasure may be small gifts, such as stickers, temporary tattoos, snacks and sweets.
Сокровищем могут быть небольшие подарки: наклейки, временные татуировки, закуски и сладости.
Since time immemorial, people have recited incantations and worn talismans, including bones, feathers, leather, tattoos, body painting and masks.
С незапамятных времён люди произносили заклинания и носили талисманы, в том числе кости, перья, кожу, татуировки, роспись по телу и маски.
she is also going to get a tattoo in the small of the back, the same spot where Maren has a tattoo.
она также собирается сделать татуировку внизу поясницы, там же, где татуировка у Марен.
For Sibel, both the piercing and the tattoo represent erotic power.
Для Сибель и пирсинг, и татуировка воплощают эротическую силу.