But ill-fortune was ever hovering around me; she let my tribulation take a different shape, but she did not remove it.
Но невезение неизменно витало надо мной; оно лишь придавало моим страданиям иной облик, но не избавляло меня от них.