Verdi had become a cherished figure, one whose music did not represent a threat but instead a tuneful musical cradle in which to rejoice and take delight.
Верди стал любимой фигурой; его музыка представляла собой не угрозу, а мелодичную музыкальную колыбель, в которой можно было радоваться и наслаждаться.