Home
Area di lavoro
Biblioteca
Dizionario
Inserisci la parola da cercare
undermining
UK
/ˌʌndəˈmaɪnɪŋ/
US
/ˌʌndərˈmaɪnɪŋ/
Panoramica
Espressioni
Biblioteca
Esempi
Esperto IA
Dizionari
Biblioteca
Contenuti multimediali
63
Testi
28
Filtri
say things that will
undermine
America's
+1
politics
подрывать
ослаблять
подрывая
ослабляя
Здесь означает ослаблять Трампа косвенно, а не нападать на него прямо.
Any attempt to interfere with election infrastructures
undermines
the right to vote.
election
подрывает
Глагол описывает, как вмешательство может ослабить важное право.
People worry that nudges infantilise us, it's
undermining our autonomy
.
psychology
подрывая нашу автономию
Ослабляя способность людей самостоятельно делать выбор.
fatally
undermines
German naval plans
military
подрывать
Использовано в переносном смысле: потери у Нарвика ослабляют немецкие планы вторжения.
More importantly it
fatally undermines
German naval plans
history
наносить сокрушительный удар по
Подрывает что-либо настолько сильно, что это фактически лишает его шансов на успех.
The whole structure of farming was
undermined
.
agriculture
подорвать
Употреблено в переносном смысле: ущерб ослабил всю систему сельского хозяйства, а не только одну ферму.
also
undermined
Eleanor Roosevelt’s attempts
politics
подрывать
Политики ослабляли попытки Элеоноры Рузвельт добиться федерального закона против линчевания.
when words are used not to convey meaning but to
undermine
it,
linguistics
подрывать
Это слово означает подрывать смысл слов изнутри, а не просто открыто им противоречить.
when words are used
not to convey meaning but to undermine it
,
language
не передавать смысл, а подрывать его
Контрастная конструкция, показывающая, что цель заключается не в передаче смысла, а в его разрушении.
paradoxes have threatened to
undermine
everything we know,
science
подрывать
В этом тексте undermine означает подрывать доверие к существующим знаниям или теориям.
paradoxes have
threatened to undermine everything we know
,
science
угрожали подорвать всё, что мы знаем
Воспринимались как нечто, способное ослабить, поставить под сомнение или опровергнуть устоявшиеся знания.
findings the lead industry attempted to
undermine
and obfuscate.
rhetoric
подрывать
Свинцовая промышленность пыталась подорвать авторитет результатов исследования.
1
2
3
4
5
6
Panoramica
Espressioni
Biblioteca
Esempi
Esperto IA
Dizionari