Inserisci la parola da cercare
unpacked
UK
/ʌnˈpækt/
US
/ʌnˈpækt/
Biblioteca
pack itself and pack it unpacking +2
relocation
распаковывать
распаковывать вещи
Означает доставать вещи из коробок после приезда в новый дом.
shall we unpack some of the vocabulary we've discussed today
education
разобрать
Употребляется в переносном смысле: говорящий предлагает разобрать слова, обсуждавшиеся в программе.
A stat that today's survey will help unpack.
research
разобрать
Исследование поможет истолковать или объяснить статистический показатель; речь не о том, чтобы физически вынуть что-либо из упаковки.
A stat that today's survey will help unpack.
general
помочь разобраться
Помочь проанализировать или объяснить что-то сложное — здесь статистический показатель.
The team unpacked the basics for a quick snack.
outdoors
распаковывать
Описывает, как команда достаёт необходимые вещи перед перекусом.
Eissa's team can finally unpack the priceless treasures.
museum
распаковывать
Употреблено в прямом смысле: сокровища достают из упаковки после перевозки.
we first need to unpack the three variables that inform it.
general
разобрать
Употреблено переносно: говорящий подробно разберёт систему стадирования по составляющим её факторам.
we first need to unpack the three variables that inform it.
oncology
разобрать три переменные
Подробно объяснить или разобрать три фактора.
Only once we have unpacked each glucose molecule,
biology
распаковывать
Unpack используется метафорически для описания высвобождения или раскрытия каждой молекулы глюкозы.
more than just unpacking allusions and solving puzzles.
literature
разбирать
Это переносное употребление unpack: анализировать аллюзии и скрытые смыслы текста.
let's unpack it
general
разобрать
Это переносное употребление unpack, означающее более подробно рассмотреть абстрактную идею.
Okay, that sounds a bit abstract, so let's unpack it.
general
разобрать это подробнее
Объяснить сложную идею по частям, чтобы сделать её более понятной.