The problem of the color line remains unresolved — it manifests in familiar and in new ways.
Проблема расового барьера остаётся нерешённой: она проявляется и привычным, и новым образом.
Research gaps are unanswered questions or unresolved problems which reflect a current lack of knowledge in that space.
Исследовательские пробелы — это вопросы без ответа или нерешённые проблемы, отражающие текущий недостаток знаний в соответствующей области.
Our review and qualitative interviews also identified a number of controversial and/or unresolved issues in need of further empirical data and/or ethical analysis.
Наш обзор и качественные интервью также выявили ряд спорных и/или нерешённых вопросов, требующих дополнительных эмпирических данных и/или этического анализа.
Another unresolved question concerns scaling and emergent abilities.
Ещё один нерешённый вопрос касается масштабирования и эмерджентных способностей.
However, the next challenge was prognosis disclosure, an issue that remains unresolved worldwide.
Однако следующим вызовом стало сообщение прогноза — проблема, остающаяся нерешённой во всём мире.
The unresolved controversy is that of withdrawing life-sustaining treatment, especially artificial ventilation, from terminally ill patients.
Нерешённым остаётся спор о прекращении жизнеподдерживающего лечения у пациентов в терминальной стадии болезни, особенно искусственной вентиляции лёгких.