way

UK
/weɪ/
US
/weɪ/

Espressioni

He can't type his way out of a paper bag, so don't expect him to finish the report quickly.
Он не может печатать даже в простейших ситуациях, так что не ожидай, что он быстро закончит отчет.
He looks for a way out of the difficult situation.
Он ищет выход из сложной ситуации.
We need to find a better way to solve this problem.
Нам нужно найти лучший способ решить эту проблему.
He saw a lion in the way and hesitated to proceed.
Он увидел препятствие на пути и колебался, чтобы продолжить движение.
In negotiations, a little flattery goes a long way in building rapport.
В переговорах немного лести может сильно помочь в установлении взаимопонимания.
We have come a long way since we started.
Мы прошли долгий путь с тех пор, как начали.
She completed the task in her accustomed way.
Она выполнила задание привычным способом.
She adventured her way through the challenges with determination.
Она пробивалась через приключения с решимостью.
Try to angle it in a different way to find a solution.
Попробуй изменить это по-другому, чтобы найти решение.
She decided to arch her way through the crowded hall.
Она решила изогнуть свой путь через переполненный зал.
They decided to assort the ingredients in a balanced way for the recipe.
Они решили ассортировать ингредиенты сбалансированным образом для рецепта.
The goal of the trip was to astrophotograph the Milky Way.
Целью поездки было фотографировать Млечный Путь.
I will bag the coffee on the way to work.
Я заберу кофе по пути на работу.
She blabbed her way into the exclusive club.
Она проболталась и попала в эксклюзивный клуб.
He adopted a blandish way to win over the investors.
Он принял льстивый способ, чтобы расположить к себе инвесторов.
The car was parked in a way that blocked the entrance.
Машина была припаркована так, что заблокировала вход.
She had to bludgeon her way through the bureaucracy.
Ей пришлось продвигаться через бюрократию силой.
He tried to bluff his way into the exclusive club.
Он попытался войти в закрытый клуб путём обмана.
She managed to bluff her way out of the difficult situation.
Ей удалось выкрутиться из сложной ситуации обманом.
She managed to bluff her way through the interview successfully.
Ей удалось успешно пройти собеседование с помощью блефа.
...