wrong
Esempi
It is wrong to encourage a man or a people in evil-doing; it is wrong to aid and abet a national crime simply because it is unpopular not to do so.
Неправильно поощрять человека или народ на злодеяния; неправильно помогать и поощрять национальное преступление просто потому, что не делать этого непопулярно.
It may be asked whether the legislators of the United States did right or wrong in allowing the re-election of the President.
Можно задаться вопросом, правильно или неправильно поступили законодатели Соединенных Штатов, допустив переизбрание президента.
What the laborers regard as wrong, the employers regard as absolutely and immutably right.
То, что рабочие считают неправильным, предприниматели считают абсолютно и неизменно правильным.
It is we that vote wrong, and teach the poor ragged Freemen of Boroughs to vote wrong.
Это мы голосуем неверно и учим бедных оборванных полноправных горожан голосовать неверно.
It is we that vote wrong; blindly, nay with falsity prepense!
Это мы голосуем неверно — вслепую, более того, с преднамеренной ложью!
He is a generous, inoffensive man, but always maintaining the wrong side of an argument.
Он щедрый и безобидный человек, но всегда поддерживает неправильную сторону спора.
To enter and consecrate a house at the wrong astrological moment would bring in its train a number of domestic disasters.
Вселиться в дом и освятить его в неверный астрологический момент означало бы навлечь череду семейных бедствий.
Every single human act, he holds, must be either right or wrong—and the overwhelming majority of them are wrong.
Всякий человеческий поступок, считает он, должен быть либо правильным, либо неправильным — и подавляющее большинство поступков неправильны.
Wrong inferences have been drawn sometimes from a study of undischarged bullets or cartridges similar, at least before firing, to that which has been taken from a given body.
Иногда ошибочные выводы делались при изучении невыстреленных пуль или патронов, похожих — по крайней мере до выстрела — на извлечённые из тела.
Some writers give Folks' Glove, or Fairies' Glove as the proper English orthography, but this is wrong.
Некоторые авторы считают правильным английским написанием Folks' Glove или Fairies' Glove, однако это неверно.
The covert, indirect, and insidious way of doing anything, is always the wrong way.
Скрытый, косвенный и коварный способ делать что-либо — всегда неправильный способ.
"Law commands that which is right and prohibits that which is wrong."
«Закон велит делать то, что правильно, и запрещает то, что неправильно».
Saloons command that which is wrong and prohibit that which is right.
Кабаки велят делать то, что неправильно, и запрещают то, что правильно.
Liberty is the largest privilege to do that which is right, and the smallest to do that which is wrong.
Свобода — это наибольшее право делать то, что правильно, и наименьшее — то, что неправильно.
The constitution gives all the largest liberty to do that which is right and none at all or the smallest to do that which is wrong.
Конституция даёт всем наибольшую свободу делать то, что правильно, и совсем не даёт или даёт лишь самую малую свободу делать то, что неправильно.
It is wrong, then, to treat dogmatically of matters that we cannot comprehend;
Следовательно, неправильно догматически рассуждать о вещах, которых мы не можем постичь;
We can form habits of doing right or of doing wrong.
Мы можем выработать привычку поступать правильно или неправильно.
Teach standards of right and wrong and demonstrate these standards through personal example.
Учите различать правильное и неправильное и показывайте эти нормы личным примером.
When alcohol puts fat into the muscles, that is fat badly made, and in the wrong place.
Когда алкоголь откладывает жир в мышцах, это неправильно образованный жир, находящийся не на своём месте.
Do you wonder why the food does not sometimes go down the wrong way?
Задумываетесь ли вы, почему пища порой не идёт по неверному пути?