Inserisci la parola da cercare
cimenter
/simɑ̃te/
Espressioni
Le maçon a cimenté les briques pour monter un petit muret.
The mason mortared the bricks together to build a small wall.
Au fil du temps, des minéraux ont cimenté les grains de sable pour former du grès.
Over time, minerals cemented sand grains to form sandstone.
L’équipe a cimenté les parpaings pour construire le garage.
The team laid the concrete blocks to build the garage.
Ils ont cimenté les pierres afin de consolider le mur.
They cemented the stones together to reinforce the wall.
Le carbonate de calcium a cimenté les sédiments et contribué à la formation de la roche.
Calcium carbonate cemented the sediments and contributed to the formation of the rock.
Des objectifs communs peuvent cimenter la cohésion du groupe.
Shared goals can strengthen the group's cohesion.
Les projets communs ont cimenté les liens entre les membres de l’équipe.
The joint projects cemented the bonds between the team members.
Les concessions mutuelles ont cimenté l’accord conclu entre les deux pays.
Mutual concessions cemented the agreement reached between the two countries.
Ils ont cimenté le sol de la remise pour le rendre plus facile à nettoyer.
They cemented the floor of the shed to make it easier to clean.
Ils ont cimenté l’allée qui mène à la maison.
They paved the driveway leading to the house with concrete.
Cette victoire a cimenté leur alliance.
This victory cemented their alliance.
Les épreuves partagées ont cimenté leur amitié.
Shared hardships cemented their friendship.
Les propriétaires ont cimenté la cour pour éviter qu’elle ne devienne boueuse.
The owners cemented over the yard to keep it from getting muddy.
Les fragments rocheux se cimentent naturellement au cours du temps.
Rock fragments become naturally cemented over time.
Dans cette couche géologique, les grains de sable se cimentent peu à peu.
In this geological layer, the grains of sand gradually become cemented together.
Au fil des millénaires, les sédiments se cimentent sous l’action de minéraux dissous dans l’eau.
Over millennia, sediments become cemented by minerals dissolved in water.
Après cette épreuve, les liens entre les deux familles se sont cimentés.
After this ordeal, the bonds between the two families were cemented.
Au fil des années, leur relation s’est cimentée grâce à une confiance réciproque.
Over the years, their relationship was cemented by mutual trust.