distance

/distɑ̃s/

Esempi

la distance entre les tunnels supérieur et inférieur a également été simplifiée en la fixant à 2,2 m.

the spacing between the upper and lower tunnels was also simplified to 2.2 m.

Le segment spatial comprend une constellation de satellites de navigation qui diffusent en continu un code de mesure de distance et un message de navigation aux utilisateurs

The space segment comprises a constellation of navigation satellites that continuously broadcast ranging code and navigation message to users

la définition de la distance sur la surface courbe de la Terre diffère de celle de l’espace euclidien

the definition of distance on the curved surface of the Earth is different from that in the Euclidean space

Le problème est de savoir si différents points d’un repère rigide peuvent chacun suivre les trajectoires géodésiques de l’espace courbe tout en conservant leurs distances mutuelles

The problem is whether different points of a rigid frame can each follow the geodesic trajectories of curved space while at the same time preserving their mutual distances

Par le choix de l’objectif et de la distance à la scène, j’essaie d’aplatir l’espace pour donner le même poids aux éléments de l’image, sans objet prédominant.

Through my selection of lens, and distance from the scene, I try to flatten the space so that the elements in the image have an equal weighting — there is no predominant object.