Inserisci la parola da cercare
enfouir
/ɑ̃.fwiʁ/
/ɑ̃.fwiʁ/
Verbe transitif du deuxième groupe.
Traduzioni
Le jardinier enfouit les déchets végétaux au pied des arbres.
The gardener buries plant waste at the foot of the trees.
Elle enfouit son visage dans l’oreiller.
She buried her face in the pillow.
Elle enfouit son visage dans l’oreiller.
She hid her face in the pillow.
Elle enfouit son visage dans l’oreiller.
She concealed her face in the pillow.
Il avait enfoui ces lettres au fond d’un tiroir et ne les avait jamais relues.
He had hidden these letters away at the bottom of a drawer and had never reread them.
Il avait enfoui ces lettres au fond d’un tiroir et ne les avait jamais relues.
He had buried these letters at the bottom of a drawer and had never reread them.
Elle avait enfoui ce douloureux souvenir au plus profond de sa mémoire.
She had buried that painful memory deep in her mind.
Elle avait enfoui ce douloureux souvenir au plus profond de sa mémoire.
She had repressed that painful memory deep in her mind.
Elle avait enfoui ce douloureux souvenir au plus profond de sa mémoire.
She had suppressed that painful memory deep in her mind.
Il a enfoui ses talents dans un emploi qui ne lui permet pas de les exercer.
He buried his talents in a job that does not allow him to use them.
Il a enfoui ses talents dans un emploi qui ne lui permet pas de les exercer.
He has left his talents untapped in a job that does not allow him to use them.
Definizioni
Le jardinier enfouit les déchets végétaux au pied des arbres.
Elle enfouit son visage dans l’oreiller.
Il avait enfoui ces lettres au fond d’un tiroir et ne les avait jamais relues.
Elle avait enfoui ce douloureux souvenir au plus profond de sa mémoire.
Il a enfoui ses talents dans un emploi qui ne lui permet pas de les exercer.
Definizioni
L’animal s’enfouit sous une épaisse couche de feuilles.
Après sa démission, il s’est enfoui dans un village éloigné pour échapper à la vie publique.