formuler

/fɔʁ.my.le/

Espressioni

Le comité a formulé des réserves sur le calendrier proposé.
The committee expressed reservations about the proposed schedule.
Les avocats ont formulé les termes de l’accord dans le contrat.
The lawyers set out the terms of the agreement in the contract.
Elle peine à formuler sa pensée en quelques mots.
She struggles to articulate her thoughts in a few words.
Le laboratoire a formulé un médicament à libération prolongée.
The laboratory formulated an extended-release drug.
Cette entreprise formule des produits cosmétiques adaptés aux peaux sensibles.
This company formulates cosmetic products suitable for sensitive skin.
Les ingénieurs ont formulé un revêtement résistant à la chaleur.
The engineers formulated a heat-resistant coating.
Les participants ont formulé le souhait de poursuivre les échanges.
The participants expressed the wish to continue the discussions.
La juriste a formulé une clause contractuelle de résiliation sans ambiguïté.
The lawyer drafted a contractual clause on termination that was unambiguous.
Les experts ont formulé plusieurs critiques à l’égard du rapport.
The experts made several criticisms of the report.
Le directeur a formulé une demande précise au fournisseur.
The director made a specific request to the supplier.
Le mathématicien a formulé une équation qui décrit le mouvement du système.
The mathematician formulated an equation that describes the motion of the system.
Le chercheur a formulé une hypothèse que les expériences devront vérifier.
The researcher formulated a hypothesis that the experiments will have to verify.
On peut formuler cette loi mathématique sous la forme d’une équation différentielle.
We can formulate this mathematical law as a differential equation.
Il a formulé son opinion avec tact.
He expressed his opinion tactfully.
Le syndicat a formulé une proposition de compromis.
The union put forward a compromise proposal.
Le physicien a formulé la relation entre la pression et le volume sous forme d’équation.
The physicist formulated the relationship between pressure and volume as an equation.
La porte-parole a formulé une réponse claire aux journalistes.
The spokesperson crafted a clear response to the journalists.