Inserisci la parola da cercare
fumer
/fy.me/
Espressioni
On fume le poisson à froid pendant plusieurs heures.
We cold-smoke the fish for several hours.
Depuis qu’il a repris, il fume comme un pompier.
Since he started smoking again, he smokes like a chimney.
Elle fumait de colère après avoir appris la nouvelle.
She was fuming with anger after learning the news.
En découvrant l’erreur, il fumait de rage.
When he discovered the mistake, he was fuming with rage.
Le charcutier fume le jambon dans un fumoir traditionnel.
The butcher smokes the ham in a traditional smokehouse.
Le traiteur fume le saumon à froid pour préserver sa texture.
The caterer cold-smokes the salmon to preserve its texture.
Le jardinier fume la terre pour l’enrichir.
The gardener fertilizes the soil to enrich it.
Avant les semis, il faut fumer le sol avec du compost.
Before sowing, you need to fertilize the soil with compost.
Dans cette série, le gangster menace de fumer son rival.
In this series, the gangster threatens to smoke his rival.
À l’automne, ils fument le champ avec du fumier bien décomposé.
In autumn, they manure the field with well-rotted manure.
Elle fume son jardin chaque printemps avec du fumier.
She fertilizes her garden every spring with manure.
Ils ont été surpris en train de fumer un joint dans le parc.
They were caught smoking a joint in the park.
Il sort sur le balcon pour fumer une cigarette.
He goes out onto the balcony to smoke a cigarette.
Après l’averse, la chaussée fumait sous le soleil.
After the shower, the road was steaming in the sun.
Le feu fume encore après qu’on l’a éteint.
The fire is still smoking after we put it out.
Le poêle fume dans la pièce parce que le conduit est bouché.
The smoking stove is filling the room with smoke because the flue is blocked.
Au loin, le volcan fume depuis son cratère.
In the distance, the volcano is smoking from its crater.
Quand le vent tourne, la cheminée fume et la fumée envahit le salon.
When the wind shifts, smoke from the smoking chimney fills the living room.