Home
Area di lavoro
Biblioteca
Dizionario
Inserisci la parola da cercare
morne
/mɔʁn/
Panoramica
Espressioni
Esempi
Esperto IA
Dizionari
Espressioni
au pied du morne
Le village s’est développé au pied du morne.
at the foot of the hill
The village developed at the foot of the hill.
au sommet du morne
Au sommet du morne, on aperçoit la côte et les villages voisins.
at the top of the hill
At the top of the hill, you can see the coast and the neighboring villages.
des couleurs mornes
La pièce était décorée de couleurs mornes, surtout de gris et de beige.
drab colors
The room was decorated in drab colors, mostly gray and beige.
gravir un morne
Ils ont mis une heure à gravir le morne par le sentier.
climb a hill
It took them an hour to climb the hill along the trail.
lance à morne
Pour le tournoi, les chevaliers s’affrontèrent avec des lances à morne afin de limiter les blessures.
blunt-tipped lance
For the tournament, the knights fought with blunt-tipped lances to limit injuries.
les flancs du morne
Des cultures en terrasses couvrent les flancs du morne.
the slopes of the hill
Terraced crops cover the slopes of the hill.
un air morne
Il affichait un air morne depuis son retour.
a gloomy expression
He had a gloomy expression ever since his return.
un ciel morne
Un ciel morne couvrait la ville ce matin-là.
a gloomy sky
A gloomy sky hung over the city that morning.
un paysage morne
La route traversait un paysage morne et désolé.
a bleak landscape
The road ran through a bleak, desolate landscape.
un regard morne
Il leva vers elle un regard morne et silencieux.
a gloomy gaze
He looked up at her with a gloomy, silent gaze.
un visage morne
Elle avait le visage morne après cette longue journée.
a glum expression
She had a glum expression after that long day.
une ambiance morne
Une ambiance morne régnait dans la salle après la défaite.
a gloomy atmosphere
A gloomy atmosphere prevailed in the room after the defeat.
une conversation morne
La conversation morne s’est achevée au bout de quelques minutes.
a dull conversation
The dull conversation ended after a few minutes.
une existence morne
Elle trouvait son existence morne depuis qu’elle avait déménagé.
a dreary existence
Ever since she moved, she felt she was leading a dreary existence.
une journée morne
La pluie et le froid ont rendu la journée morne.
a dreary day
The rain and cold made it a dreary day.
une lumière morne
Une lumière morne entrait par les fenêtres.
a gloomy light
A gloomy light came in through the windows.
une vie morne
Il rêvait de quitter cette vie morne et sans surprises.
a dreary life
He dreamed of leaving this dreary life with no surprises behind.
Panoramica
Espressioni
Esempi
Esperto IA
Dizionari