ressource

/ʁə.suʁs/

Espressioni

La direction a alloué des ressources supplémentaires à l’équipe.
Management allocated additional resources to the team.
Face à l’imprévu, elle a montré qu’elle avait de grandes ressources.
Faced with the unexpected, she showed that she had great inner resources.
Quand le plan a échoué, Léa a montré qu’elle avait de la ressource en trouvant aussitôt une autre solution.
When the plan failed, Léa showed that she was resourceful by immediately finding another solution.
Cette application consomme trop de ressources système.
This application consumes too many system resources.
Après le piqué, le pilote a effectué une ressource progressive pour redresser l’appareil.
After the dive, the pilot performed a gradual pull-out to level the aircraft.
Après des semaines d’efforts, il était à bout de ressources.
After weeks of effort, he had exhausted all his resources.
Même face à un imprévu, il est plein de ressources et trouve toujours une issue.
Even when faced with the unexpected, he is resourceful and always finds a way out.
Le pays cherche à exploiter ses ressources minérales sans dégrader les écosystèmes.
The country is seeking to exploit its mineral resources without degrading ecosystems.
Elle ne manque pas de ressources : elle a vite trouvé comment sortir de cette impasse.
She is resourceful: she quickly found a way out of this predicament.
Malgré la fatigue, elle a puisé dans ses dernières ressources pour terminer la course.
Despite feeling exhausted, she drew on her last reserves to finish the race.
La commune mobilise ses ressources financières pour rénover l’école.
The municipality mobilizes its financial resources to renovate the school.
L’association manque de ressources humaines pour assurer toutes ses permanences.
The association lacks the human resources to staff all of its shifts.
Le logiciel a besoin de ressources informatiques supplémentaires pour fonctionner correctement.
The software needs additional computing resources to function properly.
Cette épreuve lui a révélé des ressources insoupçonnées.
This ordeal revealed untapped resources within them.
Le projet dispose de peu de ressources matérielles.
The project has few material resources.
Le pays cherche à préserver ses ressources naturelles.
The country seeks to preserve its natural resources.
La région investit dans les ressources renouvelables pour réduire sa dépendance aux énergies fossiles.
The region is investing in renewable resources to reduce its dependence on fossil fuels.
La négociation est leur ultime ressource pour éviter une grève.
Negotiation is their last resort to avoid a strike.