secours

/sə.kuʁ/

Espressioni

En entendant les flammes crépiter, elle a appelé au secours.
Hearing the flames crackling, she called for help.
Il a appelé les secours dès qu’il a vu l’accident.
He called emergency services as soon as he saw the accident.
La garnison assiégée a demandé des secours au général.
The besieged garrison asked the general for help.
Le commandant a envoyé des secours à la garnison assiégée.
The commander sent reinforcements to the besieged garrison.
Une équipe de secours a retrouvé les randonneurs dans la montagne.
A rescue team found the hikers in the mountains.
Elle connaît les gestes de premiers secours et a pu aider le blessé.
She knows first-aid techniques and was able to help the injured person.
Les autorités ont organisé les secours après l’inondation.
The authorities organized rescue efforts after the flood.
Les pompiers ont porté secours aux occupants de l’immeuble.
The firefighters came to the aid of the building's occupants.
Les témoins lui ont prodigué les premiers secours avant l’arrivée des pompiers.
The bystanders administered first aid before the firefighters arrived.
Un passant lui a prodigué les premiers secours avant l’arrivée des ambulanciers.
A passerby administered first aid to him before the paramedics arrived.
Le centre distribue des secours alimentaires aux familles dans le besoin.
The center distributes food aid to families in need.
L’association lui a accordé un secours financier pour payer son loyer.
The association provided him with financial assistance to pay his rent.
Les services de secours sont arrivés quelques minutes après l’accident.
The emergency services arrived a few minutes after the accident.
Sa voisine est venue à son secours lorsqu’il est tombé.
His neighbor came to his aid when he fell.