super
Esempi
Certains cinéastes ont transféré leurs films Super 8 et 16 mm sur vidéo et les ont distribués par correspondance autogérée ou via de petits distributeurs alternatifs aux États-Unis et en Europe.
Some filmmakers transferred their Super 8 and 16mm films to videotape and distributed them through self-organized mail order or small, alternative distributors in the US and Europe.
Mon intérêt de recherche pour le mouvement cinématographique Super 8 de Calcutta a été éveillé par un blog publié sur le site d’Activist Canvas.
My research interest in Calcutta’s Super 8 film movement was triggered by a blog that had been published on the webpage of Activist Canvas.
Le processus de ma recherche sur le Super 8 rend explicites les rencontres dialogiques entre le collectionneur privé et moi.
The process of my research on Super 8 renders explicit the dialogic encounters between the personal collector and myself.
Il existait aussi à Calcutta des établissements qui louaient du matériel Super 8.
Besides, there were also facilities in Calcutta which provided Super 8 equipment on a hire basis.
Guha était également certain qu’il y avait des films Super 8 dans sa collection à son domicile.
Guha was also confident that there were Super 8 films within his collection at his residence.
Le Schwules Museum dispose de magnétoscopes grand public et de visionneuses Super 8, également utilisables par les participants aux ateliers.
The Schwules Museum has within its resources consumer video recorders and Super 8 film viewers, which can also be used by the workshop participants.
Tourner manuellement la manivelle de la visionneuse Super 8 suscite une nostalgie médiatique qui reste manifestement dans la mémoire de nombreux participants.
Manually turning the crank on the Super 8 viewer evokes feelings of media nostalgia, which obviously remain in many of the participant’s memories.