touchant

/tu.ʃɑ̃/

Esempi

l’anatomie du système nerveux, où un nerf se ramifie et où une maladie touchant une branche est ressentie dans une zone innervée par une autre (douleur projetée).

the anatomy of the nervous system where a nerve branches, and disease affecting one branch is felt in an area innervated by another (referred pain).

La recherche et l’enseignement à l’université de St Andrews se sont efforcés d’impliquer les étudiants dans les défis mondiaux touchant le Sud global

Research and teaching at the University of St Andrews has endeavoured to engage students in global challenges affecting the Global South

L’éducation du public fait donc toujours partie de la tâche inhérente à tout récit touchant au changement climatique.

Public education is thus always part of the task embedded in any story touching on climate change.

une empreinte génomique touchant un locus individuel plutôt qu'un jeu entier de chromosomes

genomic imprinting affecting an individual locus rather than an entire chromosome set

Des mutations touchant les HDAC ont aussi été rapportées dans plusieurs cancers.

Mutations affecting HDACs were also reported in several cancers.