онтология
Esempi
Нефтяная современность — это игра в напёрстки с эпистемологией и онтологией, отложенным знанием и опытом, с практикой не замечать вещество, которое находится повсюду.
Oil modernity is a shell game of epistemology and ontology, of deferred knowledge and experience, of the practice of unseeing a substance to be found everywhere.
Согласно Карен Барад, этика, онтология и эпистемология неразделимы в нашем взаимодействии с миром и создании знания.
Following Karen Barad, ethics, ontology and epistemology are inseparable in our interaction with the world and the creation of knowledge.
Предметные графы знаний и стандартные онтологии позволяют выполнять семантические рассуждения, а совместимость обеспечивается через API.
Domain-specific knowledge graphs and standard ontologies enable semantic reasoning, while interoperability is supported through APIs.
Можно даже утверждать, что онтология FADAA до сих пор предполагает пассивного и даже отсутствующего реципиента.
We might even claim that FADAA’s ontology so far suggests a passive and even absent recipient.
Двойственное значение вещи ставит нас, таким образом, перед сложной онтологией, объединяющей теорию и практику, невидимое и видимое.
The dual valence of the thing thus brings us before a complex ontology that merges theory and praxis, invisible and visible.
Онтология фильмов буто сложна и переплетена.
The ontology of butoh films is complex and entwined.
Хотя технически реализовать онтологию несложно, трудность заключается в том, чтобы создать онтологию, отвечающую потребностям искусствознания.
Although an ontology is technically easy to implement, the challenge is to create one that meets the needs of art history.
RDF-тройки обычно состоят из элементов предметно-ориентированной онтологии.
RDF triples are usually composed of items from a domain-specific ontology.
Цифровые коллекции культурного наследия часто используют CIDOC CRM — расширяемую онтологию, достаточно гибкую для разных источников информации.
Digital collections of cultural heritage often utilize CIDOC CRM, an extendable ontology flexible enough to accommodate diverse information sources.
Поисковая система на основе представлений позволяет пользователям формировать запросы по понятиям онтологии, а не только по простым ключевым словам.
A view-based search engine allows users to form queries based on ontology concepts rather than relying solely on simple keywords.
Создание онтологии цифровых культурных объектов, обогащённой контекстными сведениями, может выявить ценные и нередко неожиданные связи.
Creating an ontology for digital cultural objects, enriched with contextual background information, can yield valuable and often unexpected connections.
Онтологии также открывают новые возможности дизайна поискового интерфейса.
Ontologies also uncover new possibilities in the search interface design.