installing

UK
/ɪnˈstɔːlɪŋ/
US
/ɪnˈstɔlɪŋ/

Библиотека

What is "The Thinker" actually thinking about? - Noah Charney
In 1904, a life-sized “Thinker” was installed in public—
art
установить
Скульптуру установили в общественном месте, а не оставили только в мастерской или коллекции.
What happened to the lost Kingdom of Kush? - Geoff Emberling
Piankhy installed his sister, Amunirdis, as priestess of the great god Amun
politics
назначил
Пианхи назначил свою сестру на религиозную должность.
How to defeat a dragon with math - Garth Sundem
and then installed himself as Supreme Emperor,
politics
возвести в должность
Здесь installed himself означает, что он сам привёл себя к власти, вероятно политическим или военным путём.
Have we reached the limit of computer power? - Sajan Saini and George Zaidan
they also need 250 engineers to install the 165-ton device
engineering
устанавливать
Install употребляется в значении установить очень большую машину и подключить её для работы.
Why don’t we cover the desert with solar panels? - Dan Kwartler
they’re quick to install and relatively easy to update.
technology
устанавливать
Install означает установить солнечные панели или другое оборудование и привести его в рабочее состояние.
Why don’t we cover the desert with solar panels? - Dan Kwartler
they’re quick to install and relatively easy to update.
technology
быстро устанавливаемый
быстро устанавливается
То, что можно установить за короткое время.
The truth about bats - Amy Wray
Install a properly designed bat box
general
устанавливать
Используется как совет установить домик для летучих мышей.
Ugly history: The 1937 Haitian Massacre - Edward Paulino
installing US-friendly governments
politics
устанавливая
Это означает приведение к власти правительств, благоприятных для США.
How the world's longest underwater tunnel was built - Alex Gendler
from installing crossover chambers and pumping stations,
construction
устанавливая
Относится к монтажу технического оборудования внутри туннеля.
How the world's longest underwater tunnel was built - Alex Gendler
There was still work to be done—from installing crossover chambers and pumping stations, to laying over a hundred miles of tracks, cables, and sensors.
engineering
от установки пересадочных камер и насосных станций до прокладки более ста миль путей, кабелей и датчиков
Использует конструкцию from...to для перечисления спектра строительных задач.
Building the world's largest (and most controversial) power plant - Alex Gendler
the world’s highest installed turbine capacity
energy
установленный
Здесь installed описывает турбины, которые были размещены и установлены на плотине.
This could save lives— but are you willing to do it? - Michael Vazquez and Sarah Stroud
the government will need to install cameras and microphones in every vehicle
technology
установить
Правительство планирует установить записывающее оборудование в каждом транспортном средстве.