être

êtreсуществительное
Nom masculin : « un être » ; peut aussi s’employer au sens philosophique de « l’être » (ce qui est, l’existence).
Определения
Ce qui existe comme entité ; individu, personne ou créature (souvent : être vivant).
Tout être humain mérite le respect.
Réalité ou existence considérée en elle-même (emploi philosophique : « l’être »).
En philosophie, on distingue l’être et l’apparence.
êtreглагол
Verbe très irrégulier ; sert de verbe copule (« être + attribut ») et d’auxiliaire pour former certains temps composés (notamment avec les verbes de mouvement et les verbes pronominaux).
Определения
Exister, se trouver dans la réalité.
Dieu est, selon certains philosophes.
Servir de verbe copule : attribuer une identité, une qualité, un état ou une caractéristique au sujet (être + attribut).
Elle est médecin.
Se situer, se trouver dans un lieu (localisation).
La gare est à deux kilomètres d’ici.
Faire partie de, appartenir à, relever de (souvent avec « de »).
Cette décision est du ressort du préfet.
Servir d’auxiliaire dans la conjugaison de certains verbes aux temps composés (accord du participe passé avec le sujet).
Elle est arrivée tard.