колко

/ˈkolkə/

Переводы

колконаречие
Категория состояния; употребляется предикативно, не изменяется.
колкийприлагательное

колко

средн.

колкий
муж.
колкая
жен.
колкое
средн.
колкие
множ.
колче
Срав.
колчайший
Превосх., муж.
/ˈkolʲkʲɪj/
У него был колкий язык.
He had a sharp tongue.
Его колкие замечания были неприятны.
His acerbic remarks were unpleasant.
Она сделала колкий комментарий.
She made a biting comment.
Его колкий характер отпугивал людей.
His prickly character scared people away.
Дополнительные переводы

Определения

колконаречие
Резко, язвительно; о тоне или замечании — обидно, колко.
Она ответила колко, не скрывая раздражения.
колкийприлагательное
Обладающий острыми, колющимися частями, способный колоть.
Колкий лед на реке не позволял безопасно перейти на другой берег.
Резкий, язвительный, обидный (о словах, замечаниях).
Его колкие замечания часто ранили окружающих.