крепко

/ˈkrʲepkə/

Переводы

крепконаречие
крепкийприлагательное

крепко

средн.

крепкий
муж.
крепкая
жен.
крепкое
средн.
крепкие
множ.
крепче
Срав.
самый крепкий
Превосх.
крепчайший
Превосх., муж.
/ˈkrʲepkʲɪj/
У него был крепкий характер.
He had a strong character.
Крепкий стул выдержал вес взрослого человека.
The sturdy chair held the weight of an adult.
Крепкий организм помог ему быстро выздороветь.
His robust constitution helped him recover quickly.
Крепкий фундамент дома обеспечивал его устойчивость.
The solid foundation of the house ensured its stability.
Крепкий материал не поддавался разрыву.
The tough material resisted tearing.
Крепкий матрас обеспечивал хороший сон.
The firm mattress provided a good night's sleep.
Дополнительные переводы

Определения

крепконаречие
Сильно, прочно; с большой силой.
Он крепко держал верёвку.
Очень глубоко, крепко (о сне, забытьи).
Малыш крепко спит.
крепкийприлагательное
Обладающий большой физической силой или выносливостью.
Крепкий мужчина легко поднял тяжелый ящик.
Имеющий плотную, устойчивую структуру, не поддающийся разрушению.
Крепкий мост выдержал натиск бурной реки.
Обладающий интенсивным, насыщенным вкусом или ароматом.
Крепкий кофе помог ему проснуться утром.
Обладающий устойчивым, стабильным положением или состоянием.
У них была крепкая дружба, которая выдержала испытание временем.
Обладающий хорошим здоровьем, не подверженный болезням.
Крепкий ребенок редко болеет и всегда полон энергии.
Содержащий высокий процент алкоголя (о напитках).
Он предпочитает крепкие напитки вроде коньяка и виски.