Christ

UK
/kraɪst/
US
/kraɪst/

Übersetzungen

Christsubstantiv
Christs
Pl.
ChristTitre religieux désignant Jésus-Christ.
The painting depicted Christ with a serene expression.
Le tableau représentait le Christ avec une expression sereine.
ChristLe Messie annoncé dans les Écritures hébraïques.
Early Christians proclaimed that Jesus was the Christ prophesied in the Old Testament.
Les premiers chrétiens proclamaient que Jésus était le Christ annoncé dans l’Ancien Testament.
Zusätzliche Übersetzungen
messieAu sens figuré, pour une personne considérée comme un sauveur ou un libérateur.
Synonyme
Anointed One
Son of God
Lamb of God
Jesus Christ
Antonyme
Christeigenname
UK
/kraɪst/
US
/kraɪst/
Used as the personal title/name of Jesus of Nazareth.
ChristNom propre de Jésus de Nazareth dans l’usage chrétien.
Christ is worshiped by millions of Christians worldwide.
Le Christ est vénéré par des millions de chrétiens dans le monde.
Synonyme
Jesus Christ
Anointed One
Son of God
Good Shepherd
King of Kings
Prince of Peace
Antonyme
Christadjektiv
Used attributively before a noun to denote relation to Jesus Christ.
christiqueRelatif au Christ; terme surtout théologique ou littéraire.
The Christ hymn in Philippians 2 exalts humility.
L’hymne christique de Philippiens 2 exalte l’humilité.
Christinterjektion
UK
/kraɪst/
US
/kraɪst/
Used informally as an exclamation of surprise, anger, or emphasis.
Mon DieuInterjection exprimant la surprise, la colère ou la frustration; registre familier, parfois blasphématoire.
Christ, that was a close call!
Mon Dieu, on a eu chaud !
Synonyme
oh my
bloody hell
holy smokes
holy moly
holy cow
good heavens
for God's sake
Good Lord
Oh my God
Jesus Christ
for heaven's sake
my word
well I'll be

Definitionen

Christsubstantiv
A representation of Jesus Christ, especially in art.
The painting depicted Christ with a serene expression.
A person regarded as a savior or liberator of a group of people.
The leader was seen as a Christ figure by his followers.
The Messiah foretold in Hebrew scripture; the anointed one awaited by the Jewish people.
Early Christians proclaimed that Jesus was the Christ prophesied in the Old Testament.
Christeigenname
Jesus of Nazareth, believed by Christians to be the Messiah and the Son of God.
Christ is worshiped by millions of Christians worldwide.
Christadjektiv
Attributive, relating to or associated with Jesus Christ.
The Christ hymn in Philippians 2 exalts humility.
Christinterjektion
Used to express surprise, anger, frustration, or emphasis (often considered blasphemous or offensive).
Christ, that was a close call!