Jesus

UK
/ˈdʒiːzəs/
US
/ˈdʒizəs/

Übersetzungen

Jesuseigenname
UK
/ˈdʒiːzəs/
US
/ˈdʒizəs/
Personal name referring to the central figure of Christianity
Christians believe that Jesus rose from the dead on the third day.
Les chrétiens croient que Jésus est ressuscité le troisième jour.
Synonyme
Jesus Christ
Yeshua HaMashiach
Joshua (anglicized origin)
Son of God
King of Kings
Jesussubstantiv
jesuses
Pl.
JésusNom propre utilisé aussi pour désigner une représentation de Jésus-Christ dans l’art religieux.
The church displayed a beautiful painting of Jesus above the altar.
L’église exposait une belle peinture de Jésus au-dessus de l’autel.
Zusätzliche Übersetzungen
JésusEmployé pour désigner une personne considérée comme un sauveur, un guérisseur ou un guide moral.
Synonyme
Jesus Christ
Christ Jesus
Lord Jesus
Son of God
Jesusadjektiv
Used attributively to describe things relating to Jesus Christ or his teachings
de JésusEmploi descriptif, surtout dans des contextes religieux ou théologiques.
They attended a Jesus study group every Wednesday.
Ils assistaient à un groupe d’étude de Jésus tous les mercredis.
Jesusinterjektion
UK
/ˈdʒiːzəs/
US
/ˈdʒizəs/
Jésus !Interjection familière exprimant la surprise, l’agacement ou l’admiration.
Jesus, I can't believe how much snow fell overnight!
Jésus ! Je n’arrive pas à croire qu’il soit tombé autant de neige pendant la nuit !
Synonyme
Oh my God
Jesus Christ
Oh my goodness
Holy crap
Holy cow
Lord have mercy
My God
Good Lord
Good grief
For God's sake

Definitionen

Jesuseigenname
The central figure of Christianity, believed by Christians to be the Son of God and the promised Messiah.
Christians believe that Jesus rose from the dead on the third day.
Jesussubstantiv
A representation or image of Jesus Christ, often used in religious art and iconography.
The church displayed a beautiful painting of Jesus above the altar.
A person who is regarded as a savior, healer, or moral leader.
In that remote village, the visiting doctor was treated like a Jesus.
Jesusadjektiv
Relating to Jesus Christ or his teachings.
They attended a Jesus study group every Wednesday.
Jesusinterjektion
An exclamation used to express surprise, shock, or disbelief.
Jesus, I can't believe how much snow fell overnight!
An exclamation used to express frustration or annoyance.
Jesus, why is this traffic not moving at all?
An exclamation used to express awe or admiration.
Jesus, that was an incredible performance!