Wort zur Suche eingeben
accommodating
UK
/əˈkɒmədeɪtɪŋ/
US
/əˈkɑːmədeɪtɪŋ/
Bibliothek
It would accommodate thousands +2
architecture
accueillir
Le verbe décrit la capacité d'un grand monument ou d'une grande structure.
It would accommodate thousands, +1
architecture
accueillir des milliers de personnes
Avoir suffisamment de place pour des milliers de personnes.
a river can accommodate without degrading its
environment
supporter
permettre
Indique quelle quantité d’utilisation publique une rivière peut supporter sans dégrader ses valeurs.
Most trips are not long enough to accommodate a substantial number of museum visits.
travel
caser
Ici, cela signifie qu’un court voyage ne peut pas caser beaucoup de visites de musées.
They will accommodate you for the night.
travel
héberger
loger
Ici, cela signifie que la compagnie ferroviaire organisera un endroit où les passagers pourront passer la nuit.
They will accommodate you for the night.
travel
vous héberger pour la nuit
Organiser un endroit où quelqu’un puisse passer la nuit, souvent en raison d’une perturbation du voyage.
guests were accommodated throughout our
hospitality
héberger
loger
Dans ce contexte d’hospitalité, cela signifie que des dispositions ont été prises pour les invités, probablement avec un lieu où séjourner.
to accommodate your back's curved position.
anatomy
s’adapter à
Les muscles s’adaptent à la position incurvée du dos en modifiant leur longueur et leur tension.
in an attempt to accommodate this variation.
linguistics
prendre en compte
Ici, «accommodate» signifie ajuster une théorie afin qu’elle puisse rendre compte de la variation linguistique.
in an attempt to accommodate this variation.
linguistics
dans une tentative de prendre en compte
Signale un effort visant à ajuster une théorie ou une explication afin de rendre compte de faits nouveaux ou de variations.
Instead, to accommodate these fluctuations,
energy
s’adapter à
Ici, « s’adapter aux fluctuations » signifie ajuster le système énergétique aux niveaux de production variables.
Instead, to accommodate these fluctuations,
energy
s'adapter à ces fluctuations
S'adapter aux variations de l'approvisionnement ou de la production d'électricité.