Wort zur Suche eingeben

advising

/ədˈvaɪzɪŋ/

advising against

Übersetzungen

advisingsubstantiv

orientation académiqueDans l’enseignement supérieur, pour le suivi et l’orientation des étudiants.

Academic advising is mandatory for first-year students at the university.

L’orientation académique est obligatoire pour les étudiants de première année à l’université.

conseilAu sens de recommandation ou d’orientation dans un contexte professionnel ou académique.

The advising session helped the student choose the right courses for the semester.

La séance de conseil a aidé l'étudiant à choisir les bons cours pour le semestre.

Synonyme

advisinggerundium / partizip präsens

/ədˈvaɪzɪŋ/

Used attributively to describe entities engaged in giving advice (e.g., "an advising committee").

consultatif

The advising panel reviewed the company's new safety protocols.

Le panel consultatif a examiné les nouveaux protocoles de sécurité de l’entreprise.

adviseverb

advising

Gerundium

advised

Präteritum

advised

Partizip Perfekt

advising

Gerundium

/ədˈvaɪz/

conseillerdans le sens de donner un conseil ou une recommandation

The doctor advised him to quit smoking for better health.

Le médecin lui a conseillé d'arrêter de fumer pour améliorer sa santé.

informerdans le sens formel de porter quelque chose à la connaissance de quelqu’un

The lawyer advised her client of the potential risks involved in the case.

L'avocat a informé sa cliente des risques potentiels liés à l'affaire.

Zusätzliche Übersetzungen

avisersurtout dans le registre administratif ou juridique

conseillerdans un contexte professionnel ou d’expertise

recommanderquand l’anglais exprime une recommandation plutôt qu’un simple conseil

Synonyme

Antonyme

Definitionen

advisingsubstantiv

The act of giving recommendations or guidance to someone, typically in a professional or academic context.

The advising session helped the student choose the right courses for the semester.

The process within an educational institution by which faculty or staff guide students in course selection and academic planning.

Academic advising is mandatory for first-year students at the university.

advisinggerundium / partizip präsens

Providing advice or guidance; functioning in an advisory capacity.

The advising panel reviewed the company's new safety protocols.

adviseverb

To offer suggestions or recommendations about what someone should do.

The doctor advised him to quit smoking for better health.

To inform someone about a fact or situation, typically in a formal or official way.

The lawyer advised her client of the potential risks involved in the case.

To provide professional or expert guidance to a person or organization in a particular field.

The auditors were hired to advise the board on financial compliance issues.