altered

UK
/ˈɔːl.təd/
US
/ˈɔl.tɚd/
alteredpartizip perfekt
UK
/ˈɔːltəd/
US
/ˈɔltərd/
Übersetzungen
The altered document was returned to the client.
Le document modifié a été renvoyé au client.
stériliséPour les animaux domestiques; selon le contexte, le féminin peut être « stérilisée ».
The shelter only adopts out altered cats.
Le refuge ne fait adopter que des chats stérilisés.
Zusätzliche Übersetzungen
altéréSouvent avec une nuance de dégradation ou de déformation du sens original.
Definitionen
Changed or modified from its original form.
The altered dress fit her perfectly after the tailor made adjustments.
Having had its reproductive organs removed; castrated or spayed (used chiefly of domestic animals).
The shelter only adopts out altered cats to prevent unwanted litters.
alterverb

altered

Präteritum

altered
Präteritum
altered
Partizip Perfekt
altering
Gerundium
UK
/ˈɔːl.tə/
US
/ˈɔl.tɚ/
Übersetzungen
She decided to alter the dress to fit her better.
Elle a décidé de modifier la robe pour qu'elle lui aille mieux.
modifierEn parlant d’un document ou d’un texte.
He altered the contract before signing it.
Il a modifié le contrat avant de le signer.
changerSens intransitif : devenir différent.
The atmosphere in the room altered when she walked in.
L’atmosphère dans la pièce a changé quand elle est entrée.
Zusätzliche Übersetzungen
castrerSens vétérinaire, surtout pour un mâle.
Definitionen
To make or cause to become different; modify in some respect.
She decided to alter the dress to fit her better.
To make changes to a document or text.
He altered the contract before signing it.
To castrate or spay an animal.
The veterinarian will alter the cat next week.
To undergo change; to become different.
The atmosphere in the room altered when she walked in.
altersubstantiv
Definitionen
An alternative personality or identity within a single person, especially in cases of dissociative identity disorder.
During therapy, one alter described memories that the host personality could not recall.