Wort zur Suche eingeben

annexing

/əˈnɛksɪŋ/

annexverb

annexing

Gerundium

annexed

Präteritum

annexed

Partizip Perfekt

annexing

Gerundium

/ˈæn.ɛks/

Übersetzungen

annexerAu sens d’incorporer un territoire à un État ou à une entité politique.

The government moved to annex the neighboring region after the treaty was signed.

Le gouvernement a cherché à annexer la région voisine après la signature du traité.

annexerEmployer au sens d’ajouter ou d’incorporer à un ensemble plus vaste.

The company decided to annex the new software to its existing product line.

L’entreprise a décidé d’annexer le nouveau logiciel à sa gamme de produits existante.

Definitionen

To attach or add something, especially to a larger or more significant entity.

The company decided to annex the new software to its existing product line.

To incorporate a territory or other domain into a political entity, such as a country or state.

The government moved to annex the neighboring region after the treaty was signed.

Synonyme

annexsubstantiv

Definitionen

A building or an addition that is joined to or associated with a main building, often used for additional space or functions.

The library's annex was built to house the growing collection of books.

An addition to a document, such as an appendix or supplementary material.

The report included an annex with detailed financial data.

A territory that is added to a country or state, often through conquest or political agreement.

The annex of the neighboring region was a controversial decision by the government.

annexeverb

annexing

Gerundium

annexed

Präteritum

annexed

Partizip Perfekt

annexing

Gerundium

/ˈænɛks/

Übersetzungen

annexerS'emparer d'un territoire et l'incorporer à un autre État, souvent par la force.

The country sought to annexe the neighboring region, claiming historical ties to the land.

Le pays a cherché à annexer la région voisine, invoquant des liens historiques avec cette terre.

annexerAjouter ou joindre à un document, un texte ou un bâtiment.

The company decided to annexe additional clauses to the contract to cover unforeseen circumstances.

L'entreprise a décidé d'annexer des clauses supplémentaires au contrat pour couvrir des circonstances imprévues.

Definitionen

To attach or add something, especially to a document or a building.

The company decided to annexe additional clauses to the contract to cover unforeseen circumstances.

To incorporate a territory into another domain, often by force or without consent.

The country sought to annexe the neighboring region, claiming historical ties to the land.

Synonyme

annexadjektiv

Definitionen

Situated in, connected with, or serving as an annex.

The annex conference room will be used for breakout sessions.

annexesubstantiv

Definitionen

A building that is joined to or associated with a main building, providing additional space or accommodations.

The library's annexe was used for hosting community events and workshops.

An addition to a document, often providing supplementary information.

The report included an annexe with detailed statistical data.

annexeadjektiv

Definitionen

Relating to, situated in, or serving as an annexe; supplementary.

Staff were moved to the annexe offices during the renovation of the main building.