Wort zur Suche eingeben

beat-up

beat-upsubstantiv

beat-ups

Pl.

Chiefly Australian informal countable noun meaning an exaggerated or sensationalised story.

Übersetzungen

article à sensationEmploi journalistique; peut avoir une nuance péjorative.

Many readers dismissed the headline as just another beat-up.

De nombreux lecteurs ont rejeté le titre comme un simple article à sensation.

Definitionen

An exaggerated or sensationalised report, especially in the media.

Many readers dismissed the headline as just another beat-up.

beat-upadjektiv

more beat-up

Komp.

most beat-up

Super.

Attribute adjective used before nouns, invariable in spelling.

Übersetzungen

délabréSe dit surtout d’un objet, d’un véhicule ou d’un bâtiment en mauvais état.

He still drives a beat-up old pickup truck.

Il conduit encore une vieille camionnette délabrée.

amochéSe dit d’une personne ou d’un corps après une agression ou un choc.

The boxer came out of the ring looking beat-up.

Le boxeur est sorti du ring tout amoché.

Zusätzliche Übersetzungen

uséS’emploie pour insister sur l’usure due à un usage intensif.

Definitionen

Worn out, shabby, or in poor condition from age or heavy use.

He still drives a beat-up old pickup truck.

Badly injured or battered, especially after being attacked.

The boxer came out of the ring looking beat-up.