Wort zur Suche eingeben
blastedadjektiv
more blasted
Komp.
most blasted
Super.
UK
/ˈblɑːstɪd/
US
/ˈblæstɪd/
Übersetzungen
foutuFamilier ; exprime l’agacement ou la frustration.
I can't find the blasted keys anywhere!
Je ne trouve pas ces foutues clés nulle part !
Zusätzliche Übersetzungen
mauditFamilier ; peut renforcer une plainte ou une irritation.
Definitionen
Used to express annoyance or frustration.
I can't find the blasted keys anywhere!
Synonyme
cursed
damned
accursed
wretched
detested
blastedpartizip perfekt
UK
/ˈblɑːstɪd/
US
/ˈblæstɪd/
Used when describing something that has been blasted or affected, retaining participial sense.
Übersetzungen
détruitSurtout dans le contexte d’une explosion ou d’une forte déflagration.
The blasted building was nothing but rubble after the attack.
Le bâtiment détruit n’était plus que des décombres après l’attaque.
flétriEn parlant surtout des plantes atteintes par le froid, une maladie ou un flétrissement.
The farmer was worried about the blasted crops after the unexpected frost.
L’agriculteur s’inquiétait pour les récoltes flétries après le gel inattendu.
Zusätzliche Übersetzungen
souffléSurtout pour une destruction provoquée par une explosion.
ravagéPour des cultures ou des plantes fortement endommagées.
Definitionen
Damaged or destroyed by an explosion or other powerful force.
The blasted building was nothing but rubble after the attack.
Affected by blight or disease, especially in plants; withered.
The farmer was worried about the blasted crops after the unexpected frost.
blastverb

blasted

Präteritum

blasted
Präteritum
blasted
Partizip Perfekt
blasting
Gerundium
UK
/blɑːst/
US
/blæst/
Übersetzungen
faire sauter
The construction crew blasted the old building to make way for the new development.
L’équipe de construction a fait sauter l’ancien bâtiment pour faire place au nouveau projet.
faire retentir
The speakers blasted music throughout the entire house during the party.
Les haut-parleurs ont fait retentir la musique dans toute la maison pendant la fête.
critiquer sévèrement
The critics blasted the movie for its lack of originality and poor acting.
Les critiques ont critiqué sévèrement le film pour son manque d’originalité et son jeu d’acteur médiocre.
décaperAvec un jet puissant, notamment un nettoyeur haute pression.
He blasted the mud off the car with a pressure washer.
Il a décapé la boue de la voiture avec un nettoyeur haute pression.
décollerPour un départ rapide et énergique, surtout d’un véhicule ou d’une fusée.
The rocket blasted off into space, beginning its journey to the moon.
La fusée a décollé dans l’espace, entamant son voyage vers la Lune.
Zusätzliche Übersetzungen
pulvériserSens technique : projeter violemment un jet d’air, d’eau ou d’autre substance.
Definitionen
To use explosives to destroy or break apart something.
The construction crew blasted the old building to make way for the new development.
To make a loud, sudden noise.
The speakers blasted music throughout the entire house during the party.
To criticize someone or something harshly.
The critics blasted the movie for its lack of originality and poor acting.
To shoot or hit with great force.
The player blasted the ball into the net, scoring the winning goal.
To move very quickly or forcefully.
The rocket blasted off into space, beginning its journey to the moon.
To direct a strong jet of air, water, or other force at someone or something.
He blasted the mud off the car with a pressure washer.
Synonyme
explode
detonate
shatter
bang
burst
blow up
fire
shoot
blastsubstantiv
Definitionen
A strong gust of wind or air.
The blast of cold air hit him as soon as he opened the door.
An explosion or violent detonation.
The blast from the fireworks could be heard miles away.
A loud, sudden sound.
The blast of the horn startled everyone in the room.
A very enjoyable or exciting experience.
The party was a blast, and everyone had a great time.
A sudden, intense outburst of something, such as noise or emotion.
There was a blast of laughter from the audience.
A fungal or bacterial disease that causes sudden withering or blighting of plants, especially cereal crops.
Rice farmers fear blast because it can wipe out entire fields in just days.
blastinterjektion
Definitionen
An exclamation expressing annoyance, frustration, or anger.
Blast! I forgot to send the email.
blastadjektiv
Definitionen
Relating to or designed for explosive force, sudden impact, or high-temperature combustion.
The workers wore blast suits while handling the explosives.
ÜbersichtPhrasenBibliothekBeispieleKI-ExperteWörterbücher
Active Dictionary Company Limited 7/F, MW Tower, 111 Bonham Strand, Sheung Wan, Hong Kong