Wort zur Suche eingeben

bless

/blɛs/

blessverb

blessed

Präteritum

blessed

Partizip Perfekt

blessing

Gerundium

/blɛs/

Übersetzungen

bénir

The priest will bless the water before the baptism ceremony.

Le prêtre bénira l’eau avant la cérémonie de baptême.

bénirS’emploie aussi pour demander la protection ou la faveur divine.

The family gathered to bless their new home with a prayer.

La famille s’est réunie pour bénir sa nouvelle maison par une prière.

Zusätzliche Übersetzungen

bénirPar extension : exprimer de la gratitude ou de la reconnaissance.

bénirSens religieux ou littéraire : dire du bien de Dieu, le louer.

doterSe dit surtout avec un complément indiquant une qualité, un talent ou un don.

Definitionen

To make something holy through a religious rite or prayer.

The priest will bless the water before the baptism ceremony.

To ask for divine favor or protection for someone or something.

The family gathered to bless their new home with a prayer.

To express gratitude or thankfulness for something.

I bless the day I met you.

To endow someone with a particular quality or talent.

She was blessed with a beautiful singing voice.

To praise or glorify (God); to speak well of in a religious context.

The congregation gathered to bless the Lord with joyful hymns.

Synonyme

Antonyme

blessinterjektion

/blɛs/

Colloquial exclamation expressing affection, sympathy, or endearment.

Übersetzungen

Zusätzliche Übersetzungen

ohInterjection affectueuse ou compatissante, surtout en réponse à quelque chose de mignon, de touchant ou de malheureux.

Definitionen

Used to express affection, sympathy, or endearment, especially in response to something regarded as sweet, unfortunate, or charming.

"He dropped his ice cream—bless!"