Wort zur Suche eingeben

defile

/dɪˈfaɪl/

Übersetzungen

defilesubstantiv

defiles

Pl.

/dɪˈfaɪl/

défilé

The hikers carefully navigated the defile, admiring the towering cliffs on either side.

Les randonneurs ont traversé prudemment le défilé, admirant les falaises imposantes de chaque côté.

fileSe dit surtout d'une file de personnes ou d'animaux.

A defile of pilgrims made its slow way up the mountain trail.

Une file de pèlerins montait lentement le sentier de montagne.

Zusätzliche Übersetzungen

colonneSurtout pour des militaires ou des véhicules.

Synonyme

defileverb

defiled

Präteritum

defiled

Partizip Perfekt

defiling

Gerundium

/dɪˈfaɪl/

défilerAu sens militaire ou en parlant d'un déplacement en file indienne.

The soldiers defiled through the narrow pass.

Les soldats ont défilé dans le passage étroit.

souiller

The vandals defiled the monument with graffiti.

Les vandales ont souillé le monument de graffitis.

Zusätzliche Übersetzungen

déflorerSoutenu, vieilli ou littéraire.

profanerS'emploie surtout pour un lieu, un objet ou un symbole sacré.

Synonyme

Definitionen

defilesubstantiv

A narrow passage or gorge between mountains or hills.

The hikers carefully navigated the defile, admiring the towering cliffs on either side.

A line or file of people, animals, or vehicles moving one behind another, especially troops.

A defile of pilgrims made its slow way up the mountain trail.

defileverb

To make unclean or impure, especially to corrupt the purity or perfection of something.

The vandals defiled the monument with graffiti.

To violate the chastity of someone.

The story told of a villain who sought to defile the innocent maiden.

To march in a single file or in columns.

The soldiers defiled through the narrow pass.