Wort zur Suche eingeben
discourage
UK
/dɪsˈkʌrɪdʒ/
US
/dɪsˈkɜrɪdʒ/
Bibliothek
All-seater arenas may discourage the instinct to stand up and sing. +3
religion
déconseiller
dissuader
Les responsables de l’Église déconseillaient la baignade parce qu’ils la jugeaient indécente.
And this discouraged my brother a lot. +2
general
décourager
Les réactions hostiles ont découragé l’oratrice en la faisant se sentir moins motivée à continuer.
And this discouraged my brother a lot. +1
general
décourager quelqu’un
Faire en sorte que quelqu’un ait moins confiance en lui ou soit moins disposé à poursuivre quelque chose.
...to discourage cheating.
competition
décourager
dissuader
Employé avec « tricher » pour décrire le fait d’essayer de prévenir un comportement malhonnête.
...to discourage cheating.
competition
décourager la triche
S’emploie pour décrire une action visant à empêcher les gens de tricher.
used to discourage people from paying attention
general
dissuader
Cela décrit une tentative d’empêcher les gens de prêter attention ou d’examiner quelque chose de près.
I hope we didn’t discourage you from listening again!
general
vous décourager de réécouter
vous dissuader de réécouter
Rendre quelqu’un moins disposé à écouter à nouveau ; l’expression illustre le fait de décourager quelqu’un de faire quelque chose.
The rise of Christian beliefs discouraged swimming.
history
dissuader de nager
A rendu les gens moins enclins à nager ou les a amenés à éviter de nager.
You discourage people from borrowing.
economics
décourager
dissuader
On dit que les taux d’intérêt plus élevés découragent les gens d’emprunter.
You discourage people from borrowing, whether they are individuals or businesses.
economics
dissuader les gens d’emprunter
Rendre les gens moins enclins à emprunter de l’argent.
But this hasn't discouraged fans who have started using new words and phrases
general
décourager
dissuader
Dans cette phrase, les critiques qu’ils ont reçues n’ont pas découragé les fans.
I tried not to show how discouraged I really was.
general
décourager
Décrit la déception d’Eva quant à ses progrès dans l’activité.