Anmelden
Wort zur Suche eingeben

double

UK
/ˈdʌb.əl/
US
/ˈdʌb.əl/

Übersetzungen

doubleadverb
UK
/ˈdʌb.əl/
US
/ˈdʌb.əl/
au doubleEmploi adverbial: deux fois plus que la normale.
They paid him double for working on the holiday.
Ils l'ont payé au double pour avoir travaillé pendant le jour férié.
Synonyme
twice
doubly
twofold
two times
in two
two times over
Antonyme
singly
once
half
doublesubstantiv
doubles
Pl.
UK
/ˈdʌb.əl/
US
/ˈdʌb.əl/
doubleAu sens de quantité, taille ou portion deux fois plus grande.
The recipe calls for a double portion of sugar.
La recette demande une double portion de sucre.
sosiePersonne ressemblant exactement à une autre.
The actor's double performed the dangerous stunts in the movie.
Le sosie de l'acteur a réalisé les cascades dangereuses dans le film.
chambre doubleDans le domaine hôtelier.
We booked a double for our weekend getaway.
Nous avons réservé une chambre double pour notre week-end.
doubleAu baseball.
He hit a double to bring in two runs.
Il a frappé un double pour marquer deux points.
doubleAu bar ou au restaurant, pour une dose d'alcool deux fois plus importante.
She ordered a double whiskey to calm her nerves.
Elle a commandé un double whisky pour se calmer.
doublesAu tennis, au badminton et dans les sports similaires.
They decided to play doubles instead of singles to make the match more fun.
Ils ont décidé de jouer en doubles plutôt qu'en simple pour rendre le match plus amusant.
Zusätzliche Übersetzungen
doublureSurtout pour un remplaçant, notamment au cinéma ou au théâtre.
Synonyme
pair
duo
couple
twosome
twofold
Antonyme
single
original
doubleverb
doubled
Präteritum
doubled
Partizip Perfekt
doubling
Gerundium
UK
/ˈdʌb.əl/
US
/ˈdʌb.əl/
The company plans to double its production output by next year.
L'entreprise prévoit de doubler sa production d'ici l'année prochaine.
doublerAu sens de tenir une seconde fonction ou un second rôle.
He doubles as a teacher and a coach at the school.
Il double comme enseignant et entraîneur à l'école.
doublerAu sens de remplacer temporairement quelqu'un, notamment au cinéma.
The actor had to double for the lead during the action scenes.
L'acteur a dû doubler le principal rôle pendant les scènes d'action.
Zusätzliche Übersetzungen
plier en deux
Synonyme
duplicate
replicate
repeat
multiply
redouble
Antonyme
halve
reduce
decrease
diminish
divide
doubleadjektiv
UK
/ˈdʌb.əl/
US
/ˈdʌb.əl/
The double doors at the entrance were made of solid oak.
Les portes doubles à l'entrée étaient en chêne massif.
She ordered a double portion of fries with her meal.
Elle a commandé une double portion de frites avec son repas.
Zusätzliche Übersetzungen
doubleAu sens de double jeu, ambigu ou trompeur.
doubleAu sens de rôle ou fonction supplémentaire.
Synonyme
dual
twofold
twice
duplicate
bifold
Antonyme
single

Definitionen

doubleadverb
To twice the usual amount or degree; twofold.
They paid him double for working on the holiday.
doublesubstantiv
A thing that is twice as large as usual or is made up of two similar parts.
The recipe calls for a double portion of sugar.
A person who looks exactly like another person.
The actor's double performed the dangerous stunts in the movie.
A room in a hotel that is meant for two people.
We booked a double for our weekend getaway.
A hit in baseball that allows the batter to reach second base.
He hit a double to bring in two runs.
A drink with twice the usual amount of alcohol.
She ordered a double whiskey to calm her nerves.
(usually plural) A game of tennis, badminton, or similar sport in which there are two players on each side.
They decided to play doubles instead of singles to make the match more fun.
doubleverb
To make something twice as much or as many.
The company plans to double its production output by next year.
To fold or bend something so that one part lies on top of another part of it.
She doubled the piece of paper before putting it in her pocket.
To serve in a second capacity or role.
He doubles as a teacher and a coach at the school.
To replace or stand in for someone temporarily.
The actor had to double for the lead during the action scenes.
doubleadjektiv
Consisting of two equal, identical, or similar parts or things.
The double doors at the entrance were made of solid oak.
Twice as much or as many.
She ordered a double portion of fries with her meal.
Having two different roles or functions.
He led a double life, working as a teacher by day and a musician by night.
Deceptive or ambiguous in nature.
His double talk made it difficult to understand his true intentions.
ÜbersichtPhrasenBibliothekBeispieleKI ExperteWörterbücher