half

UK
/hɑːf/
US
/hæf/
halfsubstantiv
halves
Pl.
UK
/hɑːf/
US
/hæf/
Übersetzungen
She cut the apple into two halves.
Elle a coupé la pomme en deux moitiés.
Zusätzliche Übersetzungen
mi-tempsDans le domaine du sport.
Definitionen
Either of two equal or corresponding parts into which something is or can be divided.
She cut the apple into two halves.
A period of play in a sports game, typically divided into two equal parts.
The team scored two goals in the first half.
One of two equal parts of a whole, especially in terms of time or quantity.
He spent the first half of the year traveling.
halfpronomen
Used independently to denote 50 % of a group or amount (e.g. “Half were missing.”).
Übersetzungen
la moitié
Half were absent from the meeting.
La moitié étaient absents à la réunion.
Definitionen
An amount or number equal to fifty per cent of a whole, used without an accompanying noun.
Half were absent from the meeting.
halfadverb
UK
/hɑːf/
US
/hæf/
Übersetzungen
à moitié
He was only half convinced by the argument.
Il était seulement à moitié convaincu par l’argument.
Zusätzliche Übersetzungen
pas malDans la tournure négative half bad.
Definitionen
Partly; to some extent; not completely.
He was only half convinced by the argument.
Used in negative or interrogative contexts as an intensifier meaning ‘very’ or ‘completely’.
The meal wasn’t half bad.
Synonyme
kind of
sort of
not completely
to a degree
to some extent
halfadjektiv
UK
/hɑːf/
US
/hæf/
Übersetzungen
demiS’emploie surtout devant un nom.
She gave me a half portion of the dessert.
Elle m’a donné une demi-portion de dessert.
Zusätzliche Übersetzungen
à moitiéPour exprimer un état ou une qualité partiels.
Definitionen
Consisting of one of two equal or nearly equal parts.
She gave me a half portion of the dessert.
Having some but not all of the qualities or features of something.
The room was painted in a half modern, half traditional style.