«Are drawn here» signifie «sont attirés vers cet endroit», probablement par la nourriture et l’habitat disponibles.
it's the numbers that now draw the sharks.+3
marine
attirer
Ici, «drawn» signifie attirés ou rapprochés du rivage.
memory and that's by drawing.+2
cognition
dessiner
La forme en -ing fonctionne comme sujet de la phrase et désigne l’activité de faire un dessin.
I learned that the more I drew back,+2
media
se mettre en retrait
se retenir
Se retenir ou se faire moins présent dans une interaction.
Eight decades later, over a million tourists are still drawn+2
tourism
attirer
Employé au sens figuré : les touristes sont attirés par le lac, plutôt que d’y être physiquement tirés.
The new lines were drawn to include loads of areas+2
politics
tracer
Fait référence au tracé des lignes qui définissent les circonscriptions électorales.
drawn here by the views+2
general
attirer
Dans cette construction passive, drawn signifie attiré par quelque chose.
It's quite difficult to draw parallels quite like that with men.+1
general
établir des parallèles
faire des parallèles
Comparer deux choses en soulignant leurs similitudes.
artist who can draw, paint and+1
art
dessiner
Ici, « dessiner » décrit l’une des compétences en arts visuels que le robot peut exercer.
If you 'draw a line under something', you try to move on from a bad situation and make a fresh start.+1
general
mettre un point final à quelque chose
Considérer qu’un problème est réglé et cesser d’en parler afin que les gens puissent aller de l’avant.
If you get, or draw, the short straw,+1
general
tirer
Ici, « tirer la courte paille » est une expression idiomatique qui signifie avoir de la malchance et se retrouver avec le résultat le plus désagréable d'un groupe.
If you get, or draw, the short straw, it means you're the person in a group who gets the most unpleasant outcome in a situation.+1
general
tirer la courte paille
Être la personne d’un groupe qui se retrouve avec la tâche ou l’issue la plus désagréable.