Wort zur Suche eingeben
elected
UK
/ɪˈlɛktɪd/
US
/ɪˈlɛktɪd/
Bibliothek
hasn't been democratically elected. +1
politics
élire
Ici, « élu » signifie choisi par les électeurs pour devenir président.
Biden warns Trump can do 'whatever he pleases' if elected as Republicans relish Supreme Court immunity ruling. +1
politics
s’il est élu
Une proposition conditionnelle abrégée signifiant « si quelqu’un est élu ».
This shocking development meant a new pope had to be elected immediately— +1
religion
élire
Ici, les cardinaux ont officiellement élu un nouveau pape.
where voters elect leaders to make laws and decisions on their behalf, +1
politics
élire
Les citoyens élisent les personnes qu’ils jugent qualifiées pour gouverner en leur nom.
who formally elect the President and Vice President +1
politics
élire
Les électeurs élisent officiellement le président et le vice-président.
A couple of decades I spent as an elected politician.
politics
élu
Élu décrit un homme politique qui a remporté un vote pour exercer une fonction.
These days, many women elect to keep their maiden name
marriage
choisir de
Ici, «choisir de garder» signifie choisir de garder son nom de jeune fille, et non voter pour quelqu’un.
These days, many women elect to keep their maiden name.
family
décider de conserver
Signifie choisir de continuer à avoir ou à utiliser quelque chose ; c’est plus formel que « choisir de garder ».
The couple of decades I spent as an elected politician
politics
élire
Dans l’expression « politicien élu », le terme décrit une personne choisie pour occuper une fonction à l’issue d’une élection.
In order to be elected though, you first have to stand
politics
élire
Dans ce contexte, être élu signifie remporter un siège au Parlement lors d’une élection.
In order to be elected though, you first have to stand, don't you?
politics
pour être élu
pour être élue
Introduit le but d’une action : une personne doit se présenter comme candidate pour remporter une élection.
and the kinds of views that get our politicians elected
politics
élire
Les politiciens sont élus lorsque les électeurs les choisissent pour occuper une fonction.