energised

UK
/ˈɛnəʤaɪzd/
US
/ˈɛnərˌdʒaɪzd/
energisedadjektiv
more energised
Komp.
most energised
Super.
UK
/ˈɛnəʤaɪzd/
US
/ˈɛnərˌdʒaɪzd/
Übersetzungen
revigoréSe dit d’une personne qui se sent en pleine forme, plus vif et plein d’entrain.
After a good night's sleep, she felt energised and ready to tackle the day.
Après une bonne nuit de sommeil, elle se sentait revigorée et prête à attaquer la journée.
dynamiséEmployé pour une personne, une équipe ou une ambiance stimulée et remise en mouvement.
The team was energised by the coach's motivational speech before the big game.
L’équipe a été dynamisée par le discours motivant de l’entraîneur avant le grand match.
Zusätzliche Übersetzungen
énergiséPlus fréquent dans un registre technique, marketing ou moderne ; moins naturel dans la langue courante.
Definitionen
Having increased energy or vitality.
After a good night's sleep, she felt energised and ready to tackle the day.
Stimulated or invigorated, often as a result of excitement or motivation.
The team was energised by the coach's motivational speech before the big game.
energiseverb

energised

Präteritum

energised
Präteritum
energised
Partizip Perfekt
energising
Gerundium
UK
/ˈɛnəʤaɪz/
US
/ˈɛnərˌdʒaɪz/
Übersetzungen
The coach's motivational speech helped to energise the team before the big game.
Le discours motivant de l'entraîneur a aidé à dynamiser l'équipe avant le grand match.
mettre sous tensionSens technique, en électricité et en électronique.
The technician energised the circuit to test the new equipment.
Le technicien a mis le circuit sous tension pour tester le nouvel équipement.
Zusätzliche Übersetzungen
énergiserPlus littéral, moins courant que « dynamiser » dans l'usage général.
alimenterSens technique général pour un appareil ou un système.
Definitionen
To give energy or vitality to someone or something.
The coach's motivational speech helped to energise the team before the big game.
To supply electrical energy to a device or system.
The technician energised the circuit to test the new equipment.