Wort zur Suche eingeben

fever

/ˈfiːvə/

/ˈfiːvər/

feversubstantiv

fevers

Pl.

Übersetzungen

fièvreSens médical courant.

She stayed home from work because she had a fever and felt too weak to get out of bed.

Elle est restée à la maison parce qu'elle avait de la fièvre et se sentait trop faible pour sortir du lit.

Zusätzliche Übersetzungen

fièvreSens figuré : engouement collectif, mode passagère.

fièvreSens figuré : agitation, excitation nerveuse.

engouementSens figuré : enthousiasme collectif, plus idiomatique dans certains contextes.

Definitionen

An abnormally high body temperature, usually accompanied by shivering, headache, and in severe instances, delirium.

She stayed home from work because she had a fever and felt too weak to get out of bed.

A state of nervous excitement or agitation.

The crowd was in a fever of anticipation as they waited for the concert to begin.

A contagious enthusiasm or craze.

The country was swept by soccer fever during the World Cup.

Synonyme

high temperature

feververb

fevered

Präteritum

fevered

Partizip Perfekt

fevering

Gerundium

/ˈfiːvə/

/ˈfiːvər/

Übersetzungen

Zusätzliche Übersetzungen

fiévrerVerbe rare, sens intransitif.

fiévrerVerbe rare, surtout littéraire ou médical.

Definitionen

To cause someone to have a fever or to become feverish.

The infection began to fever him, making him feel weak and hot.

To become feverish; to develop a fever.

He began to fever after being exposed to the virus.

Synonyme

stir up

feveradjektiv

/ˈfiːvə/

/ˈfiːvər/

Used attributively to modify a noun with the sense ‘feverish’ or ‘relating to fever’.

Übersetzungen

fébrileEmploi attributif ou médical.

She kept a fever thermometer beside the bed.

Elle gardait un thermomètre fébrile près du lit.

Definitionen

Relating to, caused by, or intended to treat a fever; used attributively before another noun.

She kept a fever thermometer beside the bed.

feverpartizip perfekt

Definitionen

Showing the symptoms or effects of fever; feverish, excited, or agitated.

His fevered imagination conjured monsters in every shadow.